Con nuôi cha không bằng bà nuôi ông
Direct English translation
A child caring for his father is not equal to an old woman caring for her old man.
Giải thích tiếng Việt
Vợ chồng về già nương tựa, chăm sóc nhau thường chu đáo và hợp tình hơn là trông cậy vào con cái phụng dưỡng. Câu này dùng để nói sự gắn bó, thấu hiểu giữa vợ chồng già và đề cao tình nghĩa bạn đời lúc tuổi xế chiều.
English explanation
In old age, spouses often care for each other more attentively and fittingly than children can care for a parent. The saying is used to emphasize the bond and mutual support of elderly husband and wife.